time spirale remastered